MISIÓN
Vive Sin Cadenas es una comunidad de negras que vienen de varias partes para desarrollar una antología multimedia por y para mujeres negras a través de toda la Diáspora Africana. El propósito de Vive Sin Cadenas es preservar y honrar las expresiones creativas y personales de las mujeres negras. Vivir Sin Cadenas significa libertad para expresar las experiencias que nos hacen ser quienes somos y para desafiar las maneras convencionales de ser y de pensar.

Las experiencias de las mujeres negras son tan dinámicas y tan trascendentales como las comunidades de las cuales venimos, las tradiciones que mantenemos y los idiomas que hablamos. Con demasiada frecuencia, las imágenes de las mujeres negras en la cultura popular reflejan comprensiones pobres y parciales de nosotras, reduciendo ricas historias a fantasías y caricaturas. Sin embargo, las mujeres de ascendencia africana han desafiado consistentemente las percepciones limitadas sobre la raza negra, la feminidad, la sexualidad y la nacionalidad. Creemos que los pensamientos, la imaginación y los sentimientos expresados en Vive Sin Cadenas importan y pueden tener un impacto significativo en la manera en la que las mujeres de ascendencia africana se ven entre ellas, así como la manera en que se ven a ellas mismas en el mundo. Vive Sin Cadenas nació del deseo de preservar y honrar las diversas voces y experiencias de las mujeres negras por todos los continentes.

Para que las mujeres vivan sin cadenas, se les debe permitir simplemente, vivir. Para muchas mujeres de color alrededor del globo, este derecho tan básico se ve amenazado diariamente. En la medida en la que "Live Unchained" ("Vive sin cadenas") crezca, continuaremos en la búsqueda de formas para promover proyectos que mejoren o creen oportunidades sociales, económicas y políticas para las mujeres, así como también para los miembros de su familia y de su comunidad. Si eres parte de una organizacion o iniciativa que haga esto, y te gustaría que tu link fuese incluido en nuestras próximas publicaciones electrónicas, y/o estás interesado(a) en colaborar, por favor contáctanos a través de liveunchained@gmail.com

CONECTAR
El término Diáspora Africana se está volviendo cada vez más común en el lenguaje del día a día. Este concepto se refiere a la propagación de gente de ascendencia africana por todo el mundo. En otras palabras, la Diáspora Africana incluye a la gente que vive por toda África y a la gente de ascendencia africana en Jamaica, Inglaterra, Venezuela, Trinidad, Cuba, Brasil, Australia y los Estados Unidos, así como en muchos otros países. Vive Sin Cadenas busca conectar a las mujeres de ascendencia africana de todo el mundo y juntar sus expresiones creativas.

Estamos haciendo un gran esfuerzo para representar a la diversidad de las mujeres negras pero sin posicionar una cultura sobre otra. Aunque nuestra lengua maternal sea el inglés y algunas referencias culturales sean norteamericanas, queremos hacer de éste un trabajo exhaustivo y universal. Contribuye con nuestro proyecto conectando con nosotros y mandándonos tus ideas y sugerencias.

CREAR
Vive Sin Cadenas representa la creatividad colectiva e individual de las mujeres negras. El arte, la música y la escritura siempre han sido medios que inspiran el cambio, provocan el pensamiento y fomentan la comprensión. La creatividad realmente permite conectarnos con uno mismo y a vivir sin cadenas.

Este proyecto refleja a las mujeres negras que encontraron su yo interno creando así obras muy significativas, ingeniosas y sinceras. Al leer, ver, y oír las expresiones creativas de las mujeres negras en esta colección, descubrirás que estas mujeres han dado lo mejor de ellas.

VIVE SIN CADENAS
 El logo de Vive sin Cadenas se deriva del símbolo adinkra del oeste de África, que corresponde a la palabra “sankofa”. El símbolo representa un ave y su reflejo (su imagen invertida). La imagen demuestra la importancia de traer lecciones del pasado hacia el presente y el futuro, y el ir avanzando guiado por la historia que uno mismo va creando. La palabra sankofa puede ser interpretada como “regresa y tráelo” ó “regresar para ir adelante.”

Al formar parte de nuestro proyecto estarás contribuyendo a la voz colectiva de las mujeres que lo formamos, te darás cuenta de que unidas podemos traspasar muchas barreras. Esperamos que los conocimientos expresados por las experiencias de las mujeres negras nos ayuden a avanzar más informadas y valientes a través de fronteras regionales y nacionales, y entonces veremos el gran poder transformador que poseen las voces unidas de las mujeres negras.